zimaivoda - Український дубляж

Великий куш Бендера / Bender's Big Score (2007)

Пройшло два роки від того часу, коли компанія Box Network (або також Fox Network) скасувала угоду з Міжпланетним Експресом. Зараз його команда знову повертається за роботу, проте на її шляху стають шахраї, які обманом спершу змогли заволодіти власністю компанії, розумом Бендера, заразивши його вірусом, містом, і зрештою повністю цілим світом - надіславши листа президенту із поздоровленням про виграш великої лотереї з умовою, що його можна отримати тільки коли він заставить все, що залишилося. Звісно, він не дочитав до кінця, і всі жителі були змушені виселитися на інші планети. Але до цього шахраї ще збагатилися завдяки часовому коду, який виявили на татуюванні у Фрая, завдяки якому можна подорожувати в часі. Зрештою все заплутується у суцільний парадокс і виникає інша сюжетна лінія - про Фрая, який залишився у 2000 році...

[Win] Stronghold Crusader (2002) Українська!

Stronghold: Crusader дозволить вам відчути себе в ролі легендарного Річарда Левове Серце чи грізного Саладіна.

Ця гра поєднує в собі стратегію в реальному часі з містобудівним симулятором. У ній представлено 50 сюжетних місій,

а також редактори карт і сценаріїв. Серед 25 юнітів вам будуть доступні асасини, лучники, метальники вогню та інші.

"S.T.A.L.K.E.R.:Чисте Небо" українською мовою

Гра повністю перекладається українською мовою.

І хоча всі тексти перекладені на українську мову, озвучення пішло декілька далі, ще реалістичніше представляючи кожне угрупування, так "Долг" говорить російською мовою, а, наприклад, бандити в основному говорять на суржику - що в комплексі додає особливий колорит грі, що любиться.

Хочеться відзначити, що українська локалізація встановлюється на російську ліцензійну версію гри і працюватиме з будь-яким встановленим у вас патчем.

Приємної гри!

GregWinUKR 4.0 - Універсальний українізатор Windows XP

Програму створено для українців, які бажають спілкуватися з комп'ютером рідною мовою.

Порівняно з попередньою версією в GregWinUKR 4.0 перекладено Netmeeting, виправлено деякі некоректні патчі, внесено технологічні зміни, пов'язані з відображенням елементів у панелі керування, наведено лад у звуковій схемі, також підвищено рівень адаптації під англомовні системи. Завдяки технології, яку розробив пан Ostapf, процес інсталяції скоротився десь вдвічі.

Володар перснів: Повернення короля

Битва за Хельмову Падь закінчилась перемогою сил добра, але війна за Середизем’я тільки починається. Війська Саурона атакують Гондор, останнє вільне королівство. Братство персня готується до грандіозної битви, мета якої - відволікти увагу Саурона і дати хоббіту Фродо шанс завершити його місію - знищити Перстень Всевладдя...

Жанр: Fantasy
Країна: США, Нова Зеландія
Режисер: Пітер Джексон
Тривалість: 03:12:46
У ролях: Ілайджа Вуд, Іан Маккеллен, Вігго Мортенсен, Лів Тайлер, Шон Астін, Кейт Бланшетт, Орландо Блум, Біллі Бойд, Енді Серкіс.
мова: українська

Володар перснів: Дві вежі

Опис фільму:
Шляхи Хранителів розходяться, але їх мета залишається незмінною: знищення єдиного Персня. Фродо та Сем змушені довірити свої життя Голлуму, щоб знайти шлях до Мордору. Коли армія Сарумана виходуть у наступ, інші Хранителі разом з людьми та різними істотами у Середзем'ї готуються до до війни. Війна Перснів починається.

Володар кілець:Хранителі кілець

Втiлення зла на iм'я Саурон намагаeться
захопити владу у чарiвному Середизем'i, однак зазнаe поразку i втрачаe
перстень, який давав йому жахливу силу. Через багато рокiв магiчна рiч
потрапляe до рук хоббiта Фродо, що стаe початком низки карколомних
пригод...

Жанр: фентезі
Країна: New Zealand | USA
Режисер: Peter Jackson / Пiтер Джексон
Тривалість: 02:51:03
У ролях: Iлайджа Вуд, Iан Маккеллен, Вiгго Мортенсен, Лiв Тайлер, Кейт Бланшетт, Шон Бiн, Крiстофер Лi, Шон Астiн, Орландо Блум.
мова: українська

Принц Персії: Піски часу

Опис фільму:
Головний герой цієї екранізації культової комп'ютерної гри, юний принц Дастан завжди перемагав ворогів у бою, але втратив королівство через підступного зрадника корони. Тепер Дастану належить викрасти з рук лиходіїв могутній магічний артефакт, здатний повернути час назад і зробити свого власника володарем світу. Допоможуть здолати ворогів Дастану його блискучі навички володіння холодною зброєю, а також неабиякі здібності до акробатики і еквілібристиці.

Учень чаклуна

Опис фільму:
Дейв — студент коледжу, який намагається скласти іспити по фізиці і призначити побачення дівчині своєї мрії Бекі. Раптово в його життя вривається ексцентричний Бальтазар Блейк. З'ясовується, що Бальтазар — сучасний чарівник, який довгий час шукав людину рівного або перевершуючого по силі його самого. Коли давній ворог Бальтазара, Максим Хорват загрожує не лише знищити Блейка, але і зруйнувати весь Нью-Йорк, Бальтазар береться навчати Дейва науці і мистецтву чаклунства. Несхожим один на одного чарівникам належить разом зупинити сили зла. Дейву знадобиться вся його мужність, щоб пережити уроки, врятувати місто і звільнити дівчину, оскільки тепер він — Учень чаклуна.

Персі Джексон та Викрадач Блискавок

Опис фільму:
Історія сучасного американського підлітка, який виявляється сином грецького бога Посейдона.
Дванадцятирічний хлопець повинен запобігти війні між богами Олімпу.