zimaivoda - Український дубляж

Герой / Hero (2002) українською онлайн

Опис фільму:
Китай розколений на шість князівств, але вже є лідер, який хоче підкорити сусідів і стати імператором об'єднаної країни. До нього заслані вбивці, що бездоганно володіють бойовими мистецтвами, у них фольклорні імена Зламаний Меч, Снігова Круговерть і Небосхил. Їх супротивник позначений як Безіменний (його грає Джет Лі), він хоче захистити імператора. Його розмова із Всесильним утворює раму, що скріпляє декілька ретроспектів – поєдинків з вбивцями. Він розповідає про ці поєдинки як казку, де істину не відрізниш від вигадки. Своя версія є і у імператора.
Додаткова інформація: Номінація "Оскар-2003" і премія "Золотий Глобус" за "Кращий закордонний фільм". Це картина стала найдорожчим фільмом за всю історію китайського кінематографії (бюджет - більше 50 млн. доларів).

Воно / It (1990) українською онлайн

Опис фільму:
В маленькому провінційному містечку Деррі багато років тому сімом підліткам довелося зіткнутися з усепоглинаючим злом - живим втіленням пекла.
Пройшли роки... Підлітки подорослішали, і ніщо, здавалося, не передвіщало лиха. Але жахіття минулого повернулося, невідома сила заволікла сімох друзів назад, в нову битву зі Злом. В Деррі зновуь проливається кров і безслідно зникають люди. Повернулося породження нічного кошмару, настільки неймовірне, що навіть не має власного вмені...

Янголи та Демони / Angels & Demons (2009) українською онлайн

Опис фільму:
Іллюмінати. Древній таємничий орден, що прославився в середні віки лютою боротьбою з офіційною церквою. Легенда далекого минулого? Можливо... Але - чому тоді на грудях убитого при загадкових обставинах ученого вирізаний саме символ іллюмінатов? Запрошений з Гарварду фахівець з символіки і його напарник, дочка убитого, починають власне розслідування - і незабаром приходять до неймовірних результатів

Останній легіон / The Last Legion (2007) українською онлайн

Опис фільму:
476 рік нашої ери. Римська імперія в розпачі… Династія Цезарів переможена… Останнього імператора, 12-річного Ромулуса Августуса, що керував країною всього лише один день, варвари замикають в вязницю на острові Капрі.
Проте з допомогою свого вчителя і легіонера Августус здійснює втечу і відправляється в ризиковану подорож до берегів Британії, щоби очолити Девятий легіон, єдиний що зберіг свою вірність Риму. Останній легіон… Августус повинен врятувати країну, повернути владу, відновити династію. До кого схильні небеса в вирішальній битві ?

П'ятий вимір / Push (2009) українською онлайн

Опис фільму:
Нік, американський емігрант, володіє здібністю до телекінезу. Він ховається в Гонконзі від могутньої організації, яка хоче експлуатувати його дар в своїх цілях. Незабаром молода людина зустрічає свою колишню кохану і знайомиться з дівчинкою Кессі, здатною передбачати майбутнє. Вона бачить, що лише разом вони зможуть вижити і порушити плани зловісної корпорації.

Аватар / Avatar (2009) українською онлайн

Опис фільму:

Джейк Саллі — в минулому морпіх, прикутий до інвалідного візка. Та не дивлячись на непідвладне йому тіло, Джейк в душі як і колись — воїн. Він отримує завдання здійснити переліт у кілька світових років на базу землян на планеті Пандора, де корпорації видобувають рідкісний мінерал, що має величезне значення для виходу Землі з енергетичної кризи.

Однак крім всього іншого, повітря Пандори токсичне, тому була винайдена програма «Аватар», в котрій свідомість людей підключаєтся аватарам, біологічним тілам з дистанційним керуванням — комбінація людської ДНК та ДНК місцевої раси Пандори — На`ві.

Народившись вдруге разом з аватаром, Джейк знову має сили та місію — знищити На`ві. Однак аборигенка Нейтірі рятує Джейку життя,.. і все змінюється. Джейка приймають в її клан та вчать бути одним з них.

Відносини Джейка з Нейтірі стають все більш близькими і він розуміє справжню вартість власних рішень адже в останній битві буде вирішено не багато не мало — доля цілого світу.

Камелот (1 Сезон) / Camelot (Season 1) (2011) українською онлайн

Опис фільму:
Після раптової смерті короля Утера, хаос загрожує поглинути Великобританію. Чарівник Мерлін бачить видіння з темним майбутнім, він береться за молодого і стрімкого Артура, невідомого сина Утера і його спадкоємця, який ріс як простолюдин. Але холодна та амбітна зведена сестра Артура Моргана, буде битися з ним до самого кінця, викликаючи неприродні сили, що б претендувати на корону в цій епічній битві за владу. У ці темні часи дійсно потрібен новий король, Гвіневра, дружина Артура, буде яскравим світлом в суворому світі Артура. Зіткнувшись з глибокими моральними рішеннями, і завданням об'єднання царства, яке зламали війною і занурене в обман, Артур пройде шлях за межею уяви.

Бетмен і Робін 3 / Batman & Robin (1997) українською онлайн

Сюжет:

Над Готемом знову нависла загроза: лиходій-морозилка Містер Фріз і схибнута любителька рослин на прізвисько Отруйна Айві вирішують знищити місто. Зупинити лиходіїв можуть тільки Бетмен і Робін, однак у цих супергероїв виникають розбіжності…

Бетмен Назавжди 2/ Batman Forever (1995) українською онлайн

Сюжет:
Полетимо назустріч пригодам на крилах кажана! Зберіться з духом і приготуйтеся: вас чекають захопливі пригоди за участю Вела Кілмера, Томмі Лі Джонса, Джима Кері, Ніколь Кідман і Кріса О'Доннелла в третьому захоплюючому фільмі про Бетмена. Два нові лиходії тероризують Готем-сіті: дволикий і загадковий Бетмен разом зі своїм напарником як завжди наводять лад в місті.

Бетмен: Початок / Batman Begins (2005) українською онлайн

Сюжет:

Вбиті батьки Брюса Уейна. Спадкоємець величезного бізнесу відправляється в подорож по світу у пошуках засобів боротьби з несправедливістю. Він хоче вселити жах в тих, хто тільки і робить, що залякує і кривдить людей. Брюс повертається в рідний Готем і показує світу своє "альтер его" - Бетмена, таємного борця в масці. За допомогою сили, інтелекту і багатого набору високотехнологічних прийомів, Бетмен починає боротьбу із зловісними силами, що загрожують місту...