У наш час хоч вже і є кілька десятків сайтів присвячених повністю чи частково українізації програмного забезпечення, все ж таки тільки на одиницях можна зустріти поодиноку інформацію про сам процес локалізації. Тим хто хоче спробувати себе у сфері перекладу програмного забезпечення любительськи чи професійно, один раз чи завжди цієї інформації зовсім не достатньо. Тим більше вона не систематизована і впорядкована. Зовсім нема що протиставити навалі русифікаторів, через це наші переклади НИЗЬКОЯКІСНІ і відповідно не популярні. Це стало загрозою національній безпеці ще з самого початку…